Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 34:12
Aumentad á cargo mío mucho dote y dones, que yo daré cuanto me dijereis, y dadme la moza por mujer.
Texto original (hebreo)
הַרְבּ֨וּ עָלַ֤י מְאֹד֙ מֹ֣הַר וּמַתָּ֔ן וְאֶ֨תְּנָ֔ה כַּאֲשֶׁ֥ר תֹּאמְר֖וּ אֵלָ֑י וּתְנוּ־ לִ֥י אֶת־ הַֽנַּעֲרָ֖ לְאִשָּֽׁה׃
Palabras y números Strong
- הַרְבּ֨וּH7235— multiplicar
- עָלַ֤יH5921— sobre
- מְאֹד֙H3966— mucho
- מֹ֣הַרH4119— precio de la novia
- וּמַתָּ֔ןH4976— regalo
- וְאֶ֨תְּנָ֔הH5414— dar
- כַּאֲשֶׁ֥רH834— que
- תֹּאמְר֖וּH559— decir
- אֵלָ֑יH413— a (hacia)
- וּתְנוּ־H5414— dar
- לִ֥יH0
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַֽנַּעֲרָ֖H5291— doncella
- לְאִשָּֽׁה׃H802— mujer