Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 33:13
Y él le dijo: Mi señor sabe que los niños son tiernos, y que tengo ovejas y vacas paridas; y si las fatigan, en un día morirán todas las ovejas.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר אֵלָ֗יו אֲדֹנִ֤י יֹדֵ֙עַ֙ כִּֽי־ הַיְלָדִ֣ים רַכִּ֔ים וְהַצֹּ֥אן וְהַבָּקָ֖ר עָל֣וֹת עָלָ֑י וּדְפָקוּם֙ י֣וֹם אֶחָ֔ד וָמֵ֖תוּ כָּל־ הַצֹּֽאן׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֵלָ֗יוH413— a (hacia)
- אֲדֹנִ֤יH113— señor
- יֹדֵ֙עַ֙H3045— conocer
- כִּֽי־H3588— porque
- הַיְלָדִ֣יםH3206— niño
- רַכִּ֔יםH7390— tierno
- וְהַצֹּ֥אןH6629— rebaño
- וְהַבָּקָ֖רH1241— ganado
- עָל֣וֹתH5763— amamantar
- עָלָ֑יH5921— sobre
- וּדְפָקוּם֙H1849— golpear
- י֣וֹםH3117— día
- אֶחָ֔דH259— uno
- וָמֵ֖תוּH4191— morir
- כָּל־H3605— todo
- הַצֹּֽאן׃H6629— rebaño