Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 33:11
Toma, te ruego, mi dádiva que te es traída; porque Dios me ha hecho merced, y todo lo que hay aquí es mío. Y porfió con él, y tomóla.
Texto original (hebreo)
קַח־ נָ֤א אֶת־ בִּרְכָתִי֙ אֲשֶׁ֣ר הֻבָ֣את לָ֔ךְ כִּֽי־ חַנַּ֥נִי אֱלֹהִ֖ים וְכִ֣י יֶשׁ־ לִי־ כֹ֑ל וַיִּפְצַר־ בּ֖וֹ וַיִּקָּֽח׃
Palabras y números Strong
- קַח־H3947— tomar
- נָ֤אH4994— rogar
- אֶת־H853— marca de objeto
- בִּרְכָתִי֙H1293— bendición
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- הֻבָ֣אתH935— entrar
- לָ֔ךְH0
- כִּֽי־H3588— porque
- חַנַּ֥נִיH2603— mostrar favor
- אֱלֹהִ֖יםH430— Dios
- וְכִ֣יH3588— porque
- יֶשׁ־H3426— ser, sustancia, existencia
- לִי־H0
- כֹ֑לH3605— todo
- וַיִּפְצַר־H6484— empujar
- בּ֖וֹH0
- וַיִּקָּֽח׃H3947— tomar