Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 32:29
Entonces Jacob le preguntó, y dijo: Declárame ahora tu nombre. Y él respondió: ¿Por qué preguntas por mi nombre? Y bendíjolo allí.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֗אמֶר לֹ֤א יַעֲקֹב֙ יֵאָמֵ֥ר עוֹד֙ שִׁמְךָ֔ כִּ֖י אִם־ יִשְׂרָאֵ֑ל כִּֽי־ שָׂרִ֧יתָ עִם־ אֱלֹהִ֛ים וְעִם־ אֲנָשִׁ֖ים וַתּוּכָֽל׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֗אמֶרH559— decir
- לֹ֤אH3808— no
- יַעֲקֹב֙H3290— Jacob
- יֵאָמֵ֥רH559— decir
- עוֹד֙H5750— todavía
- שִׁמְךָ֔H8034— nombre
- כִּ֖יH3588— porque
- אִם־H518— si
- יִשְׂרָאֵ֑לH3478— Israel
- כִּֽי־H3588— porque
- שָׂרִ֧יתָH8280— esforzarse
- עִם־H5973— con
- אֱלֹהִ֛יםH430— Dios
- וְעִם־H5973— con
- אֲנָשִׁ֖יםH376— hombre
- וַתּוּכָֽל׃H3201— poder