Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 32:10
Menor soy que todas las misericordias, y que toda la verdad que has usado para con tu siervo; que con mi bordón pasé este Jordán, y ahora estoy sobre dos cuadrillas.
Texto original (hebreo)
וַיֹּאמֶר֮ יַעֲקֹב֒ אֱלֹהֵי֙ אָבִ֣י אַבְרָהָ֔ם וֵאלֹהֵ֖י אָבִ֣י יִצְחָ֑ק יְהוָ֞ה הָאֹמֵ֣ר אֵלַ֗י שׁ֧וּב לְאַרְצְךָ֛ וּלְמוֹלַדְתְּךָ֖ וְאֵיטִ֥יבָה עִמָּֽךְ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּאמֶר֮H559— decir
- יַעֲקֹב֒H3290— Jacob
- אֱלֹהֵי֙H430— Dios
- אָבִ֣יH1— padre
- אַבְרָהָ֔םH85— Abraham
- וֵאלֹהֵ֖יH430— Dios
- אָבִ֣יH1— padre
- יִצְחָ֑קH3327— Isaac
- יְהוָ֞הH3068— Jehová
- הָאֹמֵ֣רH559— decir
- אֵלַ֗יH413— a (hacia)
- שׁ֧וּבH7725— volver, volverse
- לְאַרְצְךָ֛H776— tierra
- וּלְמוֹלַדְתְּךָ֖H4138— parientes
- וְאֵיטִ֥יבָהH3190— ser bueno
- עִמָּֽךְ׃H5973— con