Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 31:7
Y vuestro padre me ha engañado, y me ha mudado el salario diez veces: pero Dios no le ha permitido que me hiciese mal.
Texto original (hebreo)
וַאֲבִיכֶן֙ הֵ֣תֶל בִּ֔י וְהֶחֱלִ֥ף אֶת־ מַשְׂכֻּרְתִּ֖י עֲשֶׂ֣רֶת מֹנִ֑ים וְלֹֽא־ נְתָנ֣וֹ אֱלֹהִ֔ים לְהָרַ֖ע עִמָּדִֽי׃
Palabras y números Strong
- וַאֲבִיכֶן֙H1— padre
- הֵ֣תֶלH2048— burlarse
- בִּ֔יH0
- וְהֶחֱלִ֥ףH2498— pasar
- אֶת־H853— marca de objeto
- מַשְׂכֻּרְתִּ֖יH4909— salario
- עֲשֶׂ֣רֶתH6235— diez
- מֹנִ֑יםH4489— tiempo
- וְלֹֽא־H3808— no
- נְתָנ֣וֹH5414— dar
- אֱלֹהִ֔יםH430— Dios
- לְהָרַ֖עH7489— ser malo
- עִמָּדִֽי׃H5978— conmigo