Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 31:50
Si afligieres mis hijas, ó si tomares otras mujeres además de mis hijas, nadie está con nosotros; mira, Dios es testigo entre mí y entre ti.
Texto original (hebreo)
אִם־ תְּעַנֶּ֣ה אֶת־ בְּנֹתַ֗י וְאִם־ תִּקַּ֤ח נָשִׁים֙ עַל־ בְּנֹתַ֔י אֵ֥ין אִ֖ישׁ עִמָּ֑נוּ רְאֵ֕ה אֱלֹהִ֥ים עֵ֖ד בֵּינִ֥י וּבֵינֶֽךָ׃
Palabras y números Strong
- אִם־H518— si
- תְּעַנֶּ֣הH6031— estar ocupado
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּנֹתַ֗יH1323— hija
- וְאִם־H518— si
- תִּקַּ֤חH3947— tomar
- נָשִׁים֙H802— mujer
- עַל־H5921— sobre
- בְּנֹתַ֔יH1323— hija
- אֵ֥יןH369— nada
- אִ֖ישׁH376— hombre
- עִמָּ֑נוּH5973— con
- רְאֵ֕הH7200— ver
- אֱלֹהִ֥יםH430— Dios
- עֵ֖דH5707— testigo
- בֵּינִ֥יH996— entre
- וּבֵינֶֽךָ׃H996— entre