Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 31:41
Así he estado veinte años en tu casa: catorce años te serví por tus dos hijas, y seis años por tu ganado; y has mudado mi salario diez veces.
Texto original (hebreo)
זֶה־ לִּ֞י עֶשְׂרִ֣ים שָׁנָה֮ בְּבֵיתֶךָ֒ עֲבַדְתִּ֜יךָ אַרְבַּֽע־ עֶשְׂרֵ֤ה שָׁנָה֙ בִּשְׁתֵּ֣י בְנֹתֶ֔יךָ וְשֵׁ֥שׁ שָׁנִ֖ים בְּצֹאנֶ֑ךָ וַתַּחֲלֵ֥ף אֶת־ מַשְׂכֻּרְתִּ֖י עֲשֶׂ֥רֶת מֹנִֽים׃
Palabras y números Strong
- זֶה־H2088— este
- לִּ֞יH0
- עֶשְׂרִ֣יםH6242
- שָׁנָה֮H8141— año
- בְּבֵיתֶךָ֒H1004— lugar
- עֲבַדְתִּ֜יךָH5647— servir
- אַרְבַּֽע־H702— cuatro
- עֶשְׂרֵ֤הH6240— diez
- שָׁנָה֙H8141— año
- בִּשְׁתֵּ֣יH8147— dos
- בְנֹתֶ֔יךָH1323— hija
- וְשֵׁ֥שׁH8337— seis
- שָׁנִ֖יםH8141— año
- בְּצֹאנֶ֑ךָH6629— rebaño
- וַתַּחֲלֵ֥ףH2498— pasar
- אֶת־H853— marca de objeto
- מַשְׂכֻּרְתִּ֖יH4909— salario
- עֲשֶׂ֥רֶתH6235— diez
- מֹנִֽים׃H4489— tiempo