Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 31:37
Pues que has tentado todos mis muebles, ¿qué has hallado de todas las alhajas de tu casa? Ponlo aquí delante de mis hermanos y tuyos, y juzguen entre nosotros ambos.
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ מִשַּׁ֣שְׁתָּ אֶת־ כָּל־ כֵּלַ֗י מַה־ מָּצָ֙אתָ֙ מִכֹּ֣ל כְּלֵי־ בֵיתֶ֔ךָ שִׂ֣ים כֹּ֔ה נֶ֥גֶד אַחַ֖י וְאַחֶ֑יךָ וְיוֹכִ֖יחוּ בֵּ֥ין שְׁנֵֽינוּ׃
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- מִשַּׁ֣שְׁתָּH4959
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- כֵּלַ֗יH3627— artículo/utensilio
- מַה־H4100— ¿qué?
- מָּצָ֙אתָ֙H4672— encontrar
- מִכֹּ֣לH3605— todo
- כְּלֵי־H3627— artículo/utensilio
- בֵיתֶ֔ךָH1004— lugar
- שִׂ֣יםH7760— poner, hacer
- כֹּ֔הH3541— así
- נֶ֥גֶדH5048— frente
- אַחַ֖יH251— hermano
- וְאַחֶ֑יךָH251— hermano
- וְיוֹכִ֖יחוּH3198— reprender
- בֵּ֥יןH996— entre
- שְׁנֵֽינוּ׃H8147— dos