Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 31:24
Y vino Dios á Labán Arameo en sueños aquella noche, y le dijo: Guárdate que no hables á Jacob descomedidamente.
Texto original (hebreo)
וַיָּבֹ֧א אֱלֹהִ֛ים אֶל־ לָבָ֥ן הָאֲרַמִּ֖י בַּחֲלֹ֣ם הַלָּ֑יְלָה וַיֹּ֣אמֶר ל֗וֹ הִשָּׁ֧מֶר לְךָ֛ פֶּן־ תְּדַבֵּ֥ר עִֽם־ יַעֲקֹ֖ב מִטּ֥וֹב עַד־ רָֽע׃
Palabras y números Strong
- וַיָּבֹ֧אH935— entrar
- אֱלֹהִ֛יםH430— Dios
- אֶל־H413— a (hacia)
- לָבָ֥ןH3837— Labán
- הָאֲרַמִּ֖יH761— arameo
- בַּחֲלֹ֣םH2472— sueño
- הַלָּ֑יְלָהH3915— noche
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- ל֗וֹH0
- הִשָּׁ֧מֶרH8104— guardar: obedecer
- לְךָ֛H0
- פֶּן־H6435— no sea que
- תְּדַבֵּ֥רH1696— hablar
- עִֽם־H5973— con
- יַעֲקֹ֖בH3290— Jacob
- מִטּ֥וֹבH2896— agradable
- עַד־H5704— hasta
- רָֽע׃H7451— malo, dañino