Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 31:18
Y puso en camino todo su ganado, y toda su hacienda que había adquirido, el ganado de su ganancia que había obtenido en Padan-aram, para volverse á Isaac su padre en la tierra de Canaán.
Texto original (hebreo)
וַיִּנְהַ֣ג אֶת־ כָּל־ מִקְנֵ֗הוּ וְאֶת־ כָּל־ רְכֻשׁוֹ֙ אֲשֶׁ֣ר רָכָ֔שׁ מִקְנֵה֙ קִנְיָנ֔וֹ אֲשֶׁ֥ר רָכַ֖שׁ בְּפַדַּ֣ן אֲרָ֑ם לָב֛וֹא אֶל־ יִצְחָ֥ק אָבִ֖יו אַ֥רְצָה כְּנָֽעַן׃
Palabras y números Strong
- וַיִּנְהַ֣גH5090— conducir
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- מִקְנֵ֗הוּH4735— ganado
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- רְכֻשׁוֹ֙H7399— propiedad
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- רָכָ֔שׁH7408— reunir
- מִקְנֵה֙H4735— ganado
- קִנְיָנ֔וֹH7075— adquisición
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- רָכַ֖שׁH7408— reunir
- בְּפַדַּ֣ןH0
- אֲרָ֑םH6307— Padán
- לָב֛וֹאH935— entrar
- אֶל־H413— a (hacia)
- יִצְחָ֥קH3327— Isaac
- אָבִ֖יוH1— padre
- אַ֥רְצָהH776— tierra
- כְּנָֽעַן׃H3667— Canaán