Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 31:1
Y OÍA él las palabras de los hijos de Labán, que decían: Jacob ha tomado todo lo que era de nuestro padre; y de lo que era de nuestro padre ha adquirido toda esta grandeza.
Texto original (hebreo)
וַיִּשְׁמַ֗ע אֶת־ דִּבְרֵ֤י בְנֵֽי־ לָבָן֙ לֵאמֹ֔ר לָקַ֣ח יַעֲקֹ֔ב אֵ֖ת כָּל־ אֲשֶׁ֣ר לְאָבִ֑ינוּ וּמֵאֲשֶׁ֣ר לְאָבִ֔ינוּ עָשָׂ֕ה אֵ֥ת כָּל־ הַכָּבֹ֖ד הַזֶּֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיִּשְׁמַ֗עH8085— oír
- אֶת־H853— marca de objeto
- דִּבְרֵ֤יH1697— palabra
- בְנֵֽי־H1121— hijo
- לָבָן֙H3837— Labán
- לֵאמֹ֔רH559— decir
- לָקַ֣חH3947— tomar
- יַעֲקֹ֔בH3290— Jacob
- אֵ֖תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- לְאָבִ֑ינוּH1— padre
- וּמֵאֲשֶׁ֣רH834— que
- לְאָבִ֔ינוּH1— padre
- עָשָׂ֕הH6213— hacer
- אֵ֥תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הַכָּבֹ֖דH3519— gloria
- הַזֶּֽה׃H2088— este