Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 30:31
Y él dijo: ¿Qué te daré? Y respondió Jacob: No me des nada: si hicieres por mí esto, volveré á apacentar tus ovejas.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֖אמֶר מָ֣ה אֶתֶּן־ לָ֑ךְ וַיֹּ֤אמֶר יַעֲקֹב֙ לֹא־ תִתֶּן־ לִ֣י מְא֔וּמָה אִם־ תַּֽעֲשֶׂה־ לִּי֙ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה אָשׁ֛וּבָה אֶרְעֶ֥ה צֹֽאנְךָ֖ אֶשְׁמֹֽר׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֖אמֶרH559— decir
- מָ֣הH4100— ¿qué?
- אֶתֶּן־H5414— dar
- לָ֑ךְH0
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- יַעֲקֹב֙H3290— Jacob
- לֹא־H3808— no
- תִתֶּן־H5414— dar
- לִ֣יH0
- מְא֔וּמָהH3972— cualquier cosa
- אִם־H518— si
- תַּֽעֲשֶׂה־H6213— hacer
- לִּי֙H0
- הַדָּבָ֣רH1697— palabra
- הַזֶּ֔הH2088— este
- אָשׁ֛וּבָהH7725— volver, volverse
- אֶרְעֶ֥הH7462— pastorear
- צֹֽאנְךָ֖H6629— rebaño
- אֶשְׁמֹֽר׃H8104— guardar: obedecer