Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 3:24
Echó, pues, fuera al hombre, y puso al oriente del huerto de Edén querubines, y una espada encendida que se revolvía á todos lados, para guardar el camino del árbol de la vida.
Texto original (hebreo)
וַיְגָ֖רֶשׁ אֶת־ הָֽאָדָ֑ם וַיַּשְׁכֵּן֩ מִקֶּ֨דֶם לְגַן־ עֵ֜דֶן אֶת־ הַכְּרֻבִ֗ים וְאֵ֨ת לַ֤הַט הַחֶ֙רֶב֙ הַמִּתְהַפֶּ֔כֶת לִשְׁמֹ֕ר אֶת־ דֶּ֖רֶךְ עֵ֥ץ הַֽחַיִּֽים׃ ס
Palabras y números Strong
- וַיְגָ֖רֶשׁH1644— expulsar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָֽאָדָ֑םH120— hombre
- וַיַּשְׁכֵּן֩H7931— habitar
- מִקֶּ֨דֶםH6924— este
- לְגַן־H1588— Jardín (de Uza)
- עֵ֜דֶןH5731— Edén
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַכְּרֻבִ֗יםH3742
- וְאֵ֨תH853— marca de objeto
- לַ֤הַטH3858— llama
- הַחֶ֙רֶב֙H2719— espada
- הַמִּתְהַפֶּ֔כֶתH2015— volcar
- לִשְׁמֹ֕רH8104— guardar: obedecer
- אֶת־H853— marca de objeto
- דֶּ֖רֶךְH1870— camino
- עֵ֥ץH6086— árbol: madera
- הַֽחַיִּֽים׃H2416— vivo
- ס