Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 29:34
Y concibió otra vez, y parió un hijo, y dijo: Ahora esta vez se unirá mi marido conmigo, porque le he parido tres hijos: por tanto, llamó su nombre Leví.
Texto original (hebreo)
וַתַּ֣הַר עוֹד֮ וַתֵּ֣לֶד בֵּן֒ וַתֹּ֗אמֶר עַתָּ֤ה הַפַּ֙עַם֙ יִלָּוֶ֤ה אִישִׁי֙ אֵלַ֔י כִּֽי־ יָלַ֥דְתִּי ל֖וֹ שְׁלֹשָׁ֣ה בָנִ֑ים עַל־ כֵּ֥ן קָרָֽא־ שְׁמ֖וֹ לֵוִֽי׃
Palabras y números Strong
- וַתַּ֣הַרH2029— concebir
- עוֹד֮H5750— todavía
- וַתֵּ֣לֶדH3205— engendrar
- בֵּן֒H1121— hijo
- וַתֹּ֗אמֶרH559— decir
- עַתָּ֤הH6258— ahora
- הַפַּ֙עַם֙H6471— golpe
- יִלָּוֶ֤הH3867— unir
- אִישִׁי֙H376— hombre
- אֵלַ֔יH413— a (hacia)
- כִּֽי־H3588— porque
- יָלַ֥דְתִּיH3205— engendrar
- ל֖וֹH0
- שְׁלֹשָׁ֣הH7969— tres
- בָנִ֑יםH1121— hijo
- עַל־H5921— sobre
- כֵּ֥ןH3651— correcto
- קָרָֽא־H7121— llamar: llamar a
- שְׁמ֖וֹH8034— nombre
- לֵוִֽי׃H3878— Leví