Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 29:32
Y concibió Lea, y parió un hijo, y llamó su nombre Rubén, porque dijo: Ya que ha mirado Jehová mi aflicción; ahora por tanto me amará mi marido.
Texto original (hebreo)
וַתַּ֤הַר לֵאָה֙ וַתֵּ֣לֶד בֵּ֔ן וַתִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ רְאוּבֵ֑ן כִּ֣י אָֽמְרָ֗ה כִּֽי־ רָאָ֤ה יְהוָה֙ בְּעָנְיִ֔י כִּ֥י עַתָּ֖ה יֶאֱהָבַ֥נִי אִישִֽׁי׃
Palabras y números Strong
- וַתַּ֤הַרH2029— concebir
- לֵאָה֙H3812— Lea
- וַתֵּ֣לֶדH3205— engendrar
- בֵּ֔ןH1121— hijo
- וַתִּקְרָ֥אH7121— llamar: llamar a
- שְׁמ֖וֹH8034— nombre
- רְאוּבֵ֑ןH7205— Rubén
- כִּ֣יH3588— porque
- אָֽמְרָ֗הH559— decir
- כִּֽי־H3588— porque
- רָאָ֤הH7200— ver
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- בְּעָנְיִ֔יH6040— aflicción
- כִּ֥יH3588— porque
- עַתָּ֖הH6258— ahora
- יֶאֱהָבַ֥נִיH157— amar
- אִישִֽׁי׃H376— hombre