Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 28:13
Y he aquí, Jehová estaba en lo alto de ella, el cual dijo: Yo soy Jehová, el Dios de Abraham tu padre, y el Dios de Isaac: la tierra en que estás acostado te la daré á ti y á tu simiente.
Texto original (hebreo)
וְהִנֵּ֨ה יְהוָ֜ה נִצָּ֣ב עָלָיו֮ וַיֹּאמַר֒ אֲנִ֣י יְהוָ֗ה אֱלֹהֵי֙ אַבְרָהָ֣ם אָבִ֔יךָ וֵאלֹהֵ֖י יִצְחָ֑ק הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֤ר אַתָּה֙ שֹׁכֵ֣ב עָלֶ֔יהָ לְךָ֥ אֶתְּנֶ֖נָּה וּלְזַרְעֶֽךָ׃
Palabras y números Strong
- וְהִנֵּ֨הH2009— he aquí
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- נִצָּ֣בH5324— estar de pie
- עָלָיו֮H5921— sobre
- וַיֹּאמַר֒H559— decir
- אֲנִ֣יH589— yo
- יְהוָ֗הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵי֙H430— Dios
- אַבְרָהָ֣םH85— Abraham
- אָבִ֔יךָH1— padre
- וֵאלֹהֵ֖יH430— Dios
- יִצְחָ֑קH3327— Isaac
- הָאָ֗רֶץH776— tierra
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- אַתָּה֙H859— tú (m.s.)
- שֹׁכֵ֣בH7901— acostarse: acostar
- עָלֶ֔יהָH5921— sobre
- לְךָ֥H0
- אֶתְּנֶ֖נָּהH5414— dar
- וּלְזַרְעֶֽךָ׃H2233— semilla