Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 27:38
Y Esaú respondió á su padre: ¿No tienes más que una sola bendición, padre mío? bendíceme también á mí, padre mío. Y alzó Esaú su voz, y lloró.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר עֵשָׂ֜ו אֶל־ אָבִ֗יו הַֽבְרָכָ֨ה אַחַ֤ת הִֽוא־ לְךָ֙ אָבִ֔י בָּרֲכֵ֥נִי גַם־ אָ֖נִי אָבִ֑י וַיִּשָּׂ֥א עֵשָׂ֛ו קֹל֖וֹ וַיֵּֽבְךְּ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- עֵשָׂ֜וH6215— Esaú
- אֶל־H413— a (hacia)
- אָבִ֗יוH1— padre
- הַֽבְרָכָ֨הH1293— bendición
- אַחַ֤תH259— uno
- הִֽוא־H1931— él/ella/ello
- לְךָ֙H0
- אָבִ֔יH1— padre
- בָּרֲכֵ֥נִיH1288— bendecir
- גַם־H1571— también
- אָ֖נִיH589— yo
- אָבִ֑יH1— padre
- וַיִּשָּׂ֥אH5375— levantar: alzar
- עֵשָׂ֛וH6215— Esaú
- קֹל֖וֹH6963— frivolidad
- וַיֵּֽבְךְּ׃H1058— llorar