Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 27:36
Y él respondió: Bien llamaron su nombre Jacob, que ya me ha engañado dos veces; alzóse con mi primogenitura, y he aquí ahora ha tomado mi bendición. Y dijo: ¿No has guardado bendición para mí?
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֡אמֶר הֲכִי֩ קָרָ֨א שְׁמ֜וֹ יַעֲקֹ֗ב וַֽיַּעְקְבֵ֙נִי֙ זֶ֣ה פַעֲמַ֔יִם אֶת־ בְּכֹרָתִ֣י לָקָ֔ח וְהִנֵּ֥ה עַתָּ֖ה לָקַ֣ח בִּרְכָתִ֑י וַיֹּאמַ֕ר הֲלֹא־ אָצַ֥לְתָּ לִּ֖י בְּרָכָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֡אמֶרH559— decir
- הֲכִי֩H3588— porque
- קָרָ֨אH7121— llamar: llamar a
- שְׁמ֜וֹH8034— nombre
- יַעֲקֹ֗בH3290— Jacob
- וַֽיַּעְקְבֵ֙נִי֙H6117— asaltar
- זֶ֣הH2088— este
- פַעֲמַ֔יִםH6471— golpe
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּכֹרָתִ֣יH1062— primogenitura
- לָקָ֔חH3947— tomar
- וְהִנֵּ֥הH2009— he aquí
- עַתָּ֖הH6258— ahora
- לָקַ֣חH3947— tomar
- בִּרְכָתִ֑יH1293— bendición
- וַיֹּאמַ֕רH559— decir
- הֲלֹא־H3808— no
- אָצַ֥לְתָּH680— reservar
- לִּ֖יH0
- בְּרָכָֽה׃H1293— bendición