Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 27:27
Y él se llegó, y le besó; y olió Isaac el olor de sus vestidos, y le bendijo, y dijo: Mira, el olor de mi hijo como el olor del campo que Jehová ha bendecido:
Texto original (hebreo)
וַיִּגַּשׁ֙ וַיִּשַּׁק־ ל֔וֹ וַיָּ֛רַח אֶת־ רֵ֥יחַ בְּגָדָ֖יו וַֽיְבָרֲכֵ֑הוּ וַיֹּ֗אמֶר רְאֵה֙ רֵ֣יחַ בְּנִ֔י כְּרֵ֣יחַ שָׂדֶ֔ה אֲשֶׁ֥ר בֵּרֲכ֖וֹ יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיִּגַּשׁ֙H5066— acercarse
- וַיִּשַּׁק־H5401— besar
- ל֔וֹH0
- וַיָּ֛רַחH7306— oler
- אֶת־H853— marca de objeto
- רֵ֥יחַH7381
- בְּגָדָ֖יוH899— perfidia
- וַֽיְבָרֲכֵ֑הוּH1288— bendecir
- וַיֹּ֗אמֶרH559— decir
- רְאֵה֙H7200— ver
- רֵ֣יחַH7381
- בְּנִ֔יH1121— hijo
- כְּרֵ֣יחַH7381
- שָׂדֶ֔הH7704— tierra: suelo
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- בֵּרֲכ֖וֹH1288— bendecir
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová