Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 26:3
Habita en esta tierra, y seré contigo, y te bendeciré; porque á ti y á tu simiente daré todas estas tierras, y confirmaré el juramento que juré á Abraham tu padre:
Texto original (hebreo)
גּ֚וּר בָּאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את וְאֶֽהְיֶ֥ה עִמְּךָ֖ וַאֲבָרְכֶ֑ךָּ כִּֽי־ לְךָ֣ וּֽלְזַרְעֲךָ֗ אֶתֵּן֙ אֶת־ כָּל־ הָֽאֲרָצֹ֣ת הָאֵ֔ל וַהֲקִֽמֹתִי֙ אֶת־ הַשְּׁבֻעָ֔ה אֲשֶׁ֥ר נִשְׁבַּ֖עְתִּי לְאַבְרָהָ֥ם אָבִֽיךָ׃
Palabras y números Strong
- גּ֚וּרH1481— residir
- בָּאָ֣רֶץH776— tierra
- הַזֹּ֔אתH2063— este
- וְאֶֽהְיֶ֥הH1961— ser
- עִמְּךָ֖H5973— con
- וַאֲבָרְכֶ֑ךָּH1288— bendecir
- כִּֽי־H3588— porque
- לְךָ֣H0
- וּֽלְזַרְעֲךָ֗H2233— semilla
- אֶתֵּן֙H5414— dar
- אֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הָֽאֲרָצֹ֣תH776— tierra
- הָאֵ֔לH411— estos
- וַהֲקִֽמֹתִי֙H6965— levantarse: alzarse
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַשְּׁבֻעָ֔הH7621— juramento
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- נִשְׁבַּ֖עְתִּיH7650— jurar
- לְאַבְרָהָ֥םH85— Abraham
- אָבִֽיךָ׃H1— padre