Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 26:27
Y díjoles Isaac: ¿Por qué venís á mí, pues que me habéis aborrecido, y me echasteis de entre vosotros?
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵהֶם֙ יִצְחָ֔ק מַדּ֖וּעַ בָּאתֶ֣ם אֵלָ֑י וְאַתֶּם֙ שְׂנֵאתֶ֣ם אֹתִ֔י וַתְּשַׁלְּח֖וּנִי מֵאִתְּכֶֽם׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- אֲלֵהֶם֙H413— a (hacia)
- יִצְחָ֔קH3327— Isaac
- מַדּ֖וּעַH4069— ¿por qué?
- בָּאתֶ֣םH935— entrar
- אֵלָ֑יH413— a (hacia)
- וְאַתֶּם֙H859— tú (m.s.)
- שְׂנֵאתֶ֣םH8130— odiar
- אֹתִ֔יH853— marca de objeto
- וַתְּשַׁלְּח֖וּנִיH7971— enviar: partir
- מֵאִתְּכֶֽם׃H853— marca de objeto