Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 25:9
Y sepultáronlo Isaac é Ismael sus hijos en la cueva de Macpela, en la heredad de Ephrón, hijo de Zoar Hetheo, que está enfrente de Mamre;
Texto original (hebreo)
וַיִּקְבְּר֨וּ אֹת֜וֹ יִצְחָ֤ק וְיִשְׁמָעֵאל֙ בָּנָ֔יו אֶל־ מְעָרַ֖ת הַמַּכְפֵּלָ֑ה אֶל־ שְׂדֵ֞ה עֶפְרֹ֤ן בֶּן־ צֹ֙חַר֙ הַֽחִתִּ֔י אֲשֶׁ֖ר עַל־ פְּנֵ֥י מַמְרֵֽא׃
Palabras y números Strong
- וַיִּקְבְּר֨וּH6912— enterrar
- אֹת֜וֹH853— marca de objeto
- יִצְחָ֤קH3327— Isaac
- וְיִשְׁמָעֵאל֙H3458— Ismael
- בָּנָ֔יוH1121— hijo
- אֶל־H413— a (hacia)
- מְעָרַ֖תH4631
- הַמַּכְפֵּלָ֑הH4375— Macpela
- אֶל־H413— a (hacia)
- שְׂדֵ֞הH7704— tierra: suelo
- עֶפְרֹ֤ןH6085— Efrón
- בֶּן־H1121— hijo
- צֹ֙חַר֙H6714— Zohar
- הַֽחִתִּ֔יH2850
- אֲשֶׁ֖רH834— que
- עַל־H5921— sobre
- פְּנֵ֥יH6440— rostro
- מַמְרֵֽא׃H4471