Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 25:6
Y á los hijos de sus concubinas dió Abraham dones, y enviólos de junto Isaac su hijo, mientras él vivía, hacia el oriente, á la tierra oriental.
Texto original (hebreo)
וְלִבְנֵ֤י הַפִּֽילַגְשִׁים֙ אֲשֶׁ֣ר לְאַבְרָהָ֔ם נָתַ֥ן אַבְרָהָ֖ם מַתָּנֹ֑ת וַֽיְשַׁלְּחֵ֞ם מֵעַ֨ל יִצְחָ֤ק בְּנוֹ֙ בְּעוֹדֶ֣נּוּ חַ֔י קֵ֖דְמָה אֶל־ אֶ֥רֶץ קֶֽדֶם׃
Palabras y números Strong
- וְלִבְנֵ֤יH1121— hijo
- הַפִּֽילַגְשִׁים֙H6370
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- לְאַבְרָהָ֔םH85— Abraham
- נָתַ֥ןH5414— dar
- אַבְרָהָ֖םH85— Abraham
- מַתָּנֹ֑תH4979— regalo
- וַֽיְשַׁלְּחֵ֞םH7971— enviar: partir
- מֵעַ֨לH5921— sobre
- יִצְחָ֤קH3327— Isaac
- בְּנוֹ֙H1121— hijo
- בְּעוֹדֶ֣נּוּH5750— todavía
- חַ֔יH2416— vivo
- קֵ֖דְמָהH6924— este
- אֶל־H413— a (hacia)
- אֶ֥רֶץH776— tierra
- קֶֽדֶם׃H6924— este