Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 25:23
Y respondióle Jehová: Dos gentes hay en tu seno, y dos pueblos serán divididos desde tus entrañas: y el un pueblo será más fuerte que el otro pueblo, y el mayor servirá al menor.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה לָ֗הּ שְׁנֵ֤י [k_גיים] [q_גוֹיִם֙] בְּבִטְנֵ֔ךְ וּשְׁנֵ֣י לְאֻמִּ֔ים מִמֵּעַ֖יִךְ יִפָּרֵ֑דוּ וּלְאֹם֙ מִלְאֹ֣ם יֶֽאֱמָ֔ץ וְרַ֖ב יַעֲבֹ֥ד צָעִֽיר׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- לָ֗הּH0
- שְׁנֵ֤יH8147— dos
- [k_גיים]H1471— nación
- [q_גוֹיִם֙]H1471— nación
- בְּבִטְנֵ֔ךְH990— vientre: abdomen
- וּשְׁנֵ֣יH8147— dos
- לְאֻמִּ֔יםH3816— pueblo
- מִמֵּעַ֖יִךְH4578— vientre
- יִפָּרֵ֑דוּH6504— separar
- וּלְאֹם֙H3816— pueblo
- מִלְאֹ֣םH3816— pueblo
- יֶֽאֱמָ֔ץH553— fortalecer
- וְרַ֖בH7227— mucho
- יַעֲבֹ֥דH5647— servir
- צָעִֽיר׃H6810— pequeño