Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 24:56
Y él les dijo: No me detengáis, pues que Jehová ha prosperado mi camino; despachadme para que me vaya á mi señor.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֤אמֶר אֲלֵהֶם֙ אַל־ תְּאַחֲר֣וּ אֹתִ֔י וַֽיהוָ֖ה הִצְלִ֣יחַ דַּרְכִּ֑י שַׁלְּח֕וּנִי וְאֵלְכָ֖ה לַֽאדֹנִֽי׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- אֲלֵהֶם֙H413— a (hacia)
- אַל־H408— no
- תְּאַחֲר֣וּH309— retrasar
- אֹתִ֔יH853— marca de objeto
- וַֽיהוָ֖הH3068— Jehová
- הִצְלִ֣יחַH6743— apresurarse
- דַּרְכִּ֑יH1870— camino
- שַׁלְּח֕וּנִיH7971— enviar: partir
- וְאֵלְכָ֖הH1980— ir
- לַֽאדֹנִֽי׃H113— señor