Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 24:40
Entonces él me respondió: Jehová, en cuya presencia he andado, enviará su ángel contigo, y prosperará tu camino; y tomarás mujer para mi hijo de mi linaje y de la casa de mi padre:
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֖אמֶר אֵלָ֑י יְהוָ֞ה אֲשֶׁר־ הִתְהַלַּ֣כְתִּי לְפָנָ֗יו יִשְׁלַ֨ח מַלְאָכ֤וֹ אִתָּךְ֙ וְהִצְלִ֣יחַ דַּרְכֶּ֔ךָ וְלָקַחְתָּ֤ אִשָּׁה֙ לִבְנִ֔י מִמִּשְׁפַּחְתִּ֖י וּמִבֵּ֥ית אָבִֽי׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֖אמֶרH559— decir
- אֵלָ֑יH413— a (hacia)
- יְהוָ֞הH3068— Jehová
- אֲשֶׁר־H834— que
- הִתְהַלַּ֣כְתִּיH1980— ir
- לְפָנָ֗יוH6440— rostro
- יִשְׁלַ֨חH7971— enviar: partir
- מַלְאָכ֤וֹH4397— mensajero
- אִתָּךְ֙H854— con
- וְהִצְלִ֣יחַH6743— apresurarse
- דַּרְכֶּ֔ךָH1870— camino
- וְלָקַחְתָּ֤H3947— tomar
- אִשָּׁה֙H802— mujer
- לִבְנִ֔יH1121— hijo
- מִמִּשְׁפַּחְתִּ֖יH4940— familia
- וּמִבֵּ֥יתH1004— lugar
- אָבִֽי׃H1— padre