Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 23:8
Y habló con ellos, diciendo: Si tenéis voluntad que yo sepulte mi muerto de delante de mí, oidme, é interceded por mí con Ephrón, hijo de Zohar,
Texto original (hebreo)
וַיְדַבֵּ֥ר אִתָּ֖ם לֵאמֹ֑ר אִם־ יֵ֣שׁ אֶֽת־ נַפְשְׁכֶ֗ם לִקְבֹּ֤ר אֶת־ מֵתִי֙ מִלְּפָנַ֔י שְׁמָע֕וּנִי וּפִגְעוּ־ לִ֖י בְּעֶפְר֥וֹן בֶּן־ צֹֽחַר׃
Palabras y números Strong
- וַיְדַבֵּ֥רH1696— hablar
- אִתָּ֖םH854— con
- לֵאמֹ֑רH559— decir
- אִם־H518— si
- יֵ֣שׁH3426— ser, sustancia, existencia
- אֶֽת־H853— marca de objeto
- נַפְשְׁכֶ֗םH5315— alma
- לִקְבֹּ֤רH6912— enterrar
- אֶת־H853— marca de objeto
- מֵתִי֙H4191— morir
- מִלְּפָנַ֔יH6440— rostro
- שְׁמָע֕וּנִיH8085— oír
- וּפִגְעוּ־H6293— caer sobre
- לִ֖יH0
- בְּעֶפְר֥וֹןH6085— Efrón
- בֶּן־H1121— hijo
- צֹֽחַר׃H6714— Zohar