Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 23:19
Y después de esto sepultó Abraham á Sara su mujer en la cueva de la heredad de Macpela enfrente de Mamre, que es Hebrón en la tierra de Canaán.
Texto original (hebreo)
וְאַחֲרֵי־ כֵן֩ קָבַ֨ר אַבְרָהָ֜ם אֶת־ שָׂרָ֣ה אִשְׁתּ֗וֹ אֶל־ מְעָרַ֞ת שְׂדֵ֧ה הַמַּכְפֵּלָ֛ה עַל־ פְּנֵ֥י מַמְרֵ֖א הִ֣וא חֶבְר֑וֹן בְּאֶ֖רֶץ כְּנָֽעַן׃
Palabras y números Strong
- וְאַחֲרֵי־H310— después
- כֵן֩H3651— correcto
- קָבַ֨רH6912— enterrar
- אַבְרָהָ֜םH85— Abraham
- אֶת־H853— marca de objeto
- שָׂרָ֣הH8283— Sara
- אִשְׁתּ֗וֹH802— mujer
- אֶל־H413— a (hacia)
- מְעָרַ֞תH4631
- שְׂדֵ֧הH7704— tierra: suelo
- הַמַּכְפֵּלָ֛הH4375— Macpela
- עַל־H5921— sobre
- פְּנֵ֥יH6440— rostro
- מַמְרֵ֖אH4471
- הִ֣ואH1931— él/ella/ello
- חֶבְר֑וֹןH2275— Hebrón
- בְּאֶ֖רֶץH776— tierra
- כְּנָֽעַן׃H3667— Canaán