Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 23:15
Señor mío, escúchame: la tierra vale cuatrocientos siclos de plata: ¿qué es esto entre mí y ti? entierra pues tu muerto.
Texto original (hebreo)
אֲדֹנִ֣י שְׁמָעֵ֔נִי אֶרֶץ֩ אַרְבַּ֨ע מֵאֹ֧ת שֶֽׁקֶל־ כֶּ֛סֶף בֵּינִ֥י וּבֵֽינְךָ֖ מַה־ הִ֑וא וְאֶת־ מֵתְךָ֖ קְבֹֽר׃
Palabras y números Strong
- אֲדֹנִ֣יH113— señor
- שְׁמָעֵ֔נִיH8085— oír
- אֶרֶץ֩H776— tierra
- אַרְבַּ֨עH702— cuatro
- מֵאֹ֧תH3967— cien
- שֶֽׁקֶל־H8255— siclo
- כֶּ֛סֶףH3701— plata: dinero
- בֵּינִ֥יH996— entre
- וּבֵֽינְךָ֖H996— entre
- מַה־H4100— ¿qué?
- הִ֑ואH1931— él/ella/ello
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- מֵתְךָ֖H4191— morir
- קְבֹֽר׃H6912— enterrar