Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 22:17
Bendiciendo te bendeciré, y multiplicando multiplicaré tu simiente como las estrellas del cielo, y como la arena que está á la orilla del mar; y tu simiente poseerá las puertas de sus enemigos:
Texto original (hebreo)
כִּֽי־ בָרֵ֣ךְ אֲבָרֶכְךָ֗ וְהַרְבָּ֨ה אַרְבֶּ֤ה אֶֽת־ זַרְעֲךָ֙ כְּכוֹכְבֵ֣י הַשָּׁמַ֔יִם וְכַח֕וֹל אֲשֶׁ֖ר עַל־ שְׂפַ֣ת הַיָּ֑ם וְיִרַ֣שׁ זַרְעֲךָ֔ אֵ֖ת שַׁ֥עַר אֹיְבָֽיו׃
Palabras y números Strong
- כִּֽי־H3588— porque
- בָרֵ֣ךְH1288— bendecir
- אֲבָרֶכְךָ֗H1288— bendecir
- וְהַרְבָּ֨הH7235— multiplicar
- אַרְבֶּ֤הH7235— multiplicar
- אֶֽת־H853— marca de objeto
- זַרְעֲךָ֙H2233— semilla
- כְּכוֹכְבֵ֣יH3556— estrella
- הַשָּׁמַ֔יִםH8064— cielos
- וְכַח֕וֹלH2344
- אֲשֶׁ֖רH834— que
- עַל־H5921— sobre
- שְׂפַ֣תH8193— labio
- הַיָּ֑םH3220— mar
- וְיִרַ֣שׁH3423— poseer
- זַרְעֲךָ֔H2233— semilla
- אֵ֖תH853— marca de objeto
- שַׁ֥עַרH8179— puerta
- אֹיְבָֽיו׃H341— enemigo