Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 21:26
Y respondió Abimelech: No sé quién haya hecho esto, ni tampoco tú me lo hiciste saber, ni yo lo he oído hasta hoy.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר אֲבִימֶ֔לֶךְ לֹ֣א יָדַ֔עְתִּי מִ֥י עָשָׂ֖ה אֶת־ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וְגַם־ אַתָּ֞ה לֹא־ הִגַּ֣דְתָּ לִּ֗י וְגַ֧ם אָנֹכִ֛י לֹ֥א שָׁמַ֖עְתִּי בִּלְתִּ֥י הַיּֽוֹם׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֲבִימֶ֔לֶךְH40— Abimelec
- לֹ֣אH3808— no
- יָדַ֔עְתִּיH3045— conocer
- מִ֥יH4310— ¿quién?
- עָשָׂ֖הH6213— hacer
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַדָּבָ֣רH1697— palabra
- הַזֶּ֑הH2088— este
- וְגַם־H1571— también
- אַתָּ֞הH859— tú (m.s.)
- לֹא־H3808— no
- הִגַּ֣דְתָּH5046— declarar
- לִּ֗יH0
- וְגַ֧םH1571— también
- אָנֹכִ֛יH595— yo
- לֹ֥אH3808— no
- שָׁמַ֖עְתִּיH8085— oír
- בִּלְתִּ֥יH1115— no sea que
- הַיּֽוֹם׃H3117— día