Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 21:23
Ahora pues, júrame aquí por Dios, que no faltarás á mí, ni á mi hijo, ni á mi nieto; sino que conforme á la bondad que yo hice contigo, harás tú conmigo, y con la tierra donde has peregrinado.
Texto original (hebreo)
וְעַתָּ֗ה הִשָּׁ֨בְעָה לִּ֤י בֵֽאלֹהִים֙ הֵ֔נָּה אִם־ תִּשְׁקֹ֣ר לִ֔י וּלְנִינִ֖י וּלְנֶכְדִּ֑י כַּחֶ֜סֶד אֲשֶׁר־ עָשִׂ֤יתִי עִמְּךָ֙ תַּעֲשֶׂ֣ה עִמָּדִ֔י וְעִם־ הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁר־ גַּ֥רְתָּה בָּֽהּ׃
Palabras y números Strong
- וְעַתָּ֗הH6258— ahora
- הִשָּׁ֨בְעָהH7650— jurar
- לִּ֤יH0
- בֵֽאלֹהִים֙H430— Dios
- הֵ֔נָּהH2008— aquí/así
- אִם־H518— si
- תִּשְׁקֹ֣רH8266— actuar falsamente
- לִ֔יH0
- וּלְנִינִ֖יH5209— descendencia
- וּלְנֶכְדִּ֑יH5220— progenie
- כַּחֶ֜סֶדH2617— misericordia
- אֲשֶׁר־H834— que
- עָשִׂ֤יתִיH6213— hacer
- עִמְּךָ֙H5973— con
- תַּעֲשֶׂ֣הH6213— hacer
- עִמָּדִ֔יH5978— conmigo
- וְעִם־H5973— con
- הָאָ֖רֶץH776— tierra
- אֲשֶׁר־H834— que
- גַּ֥רְתָּהH1481— residir
- בָּֽהּ׃H0