Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 21:22
Y aconteció en aquel mismo tiempo que habló Abimelech, y Phicol , príncipe de su ejército, á Abraham diciendo: Dios es contigo en todo cuanto haces:
Texto original (hebreo)
וַֽיְהִי֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔וא וַיֹּ֣אמֶר אֲבִימֶ֗לֶךְ וּפִיכֹל֙ שַׂר־ צְבָא֔וֹ אֶל־ אַבְרָהָ֖ם לֵאמֹ֑ר אֱלֹהִ֣ים עִמְּךָ֔ בְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־ אַתָּ֖ה עֹשֶֽׂה׃
Palabras y números Strong
- וַֽיְהִי֙H1961— ser
- בָּעֵ֣תH6256— tiempo
- הַהִ֔ואH1931— él/ella/ello
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֲבִימֶ֗לֶךְH40— Abimelec
- וּפִיכֹל֙H6369— Ficol
- שַׂר־H8269— gobernante
- צְבָא֔וֹH6635— ejército
- אֶל־H413— a (hacia)
- אַבְרָהָ֖םH85— Abraham
- לֵאמֹ֑רH559— decir
- אֱלֹהִ֣יםH430— Dios
- עִמְּךָ֔H5973— con
- בְּכֹ֥לH3605— todo
- אֲשֶׁר־H834— que
- אַתָּ֖הH859— tú (m.s.)
- עֹשֶֽׂה׃H6213— hacer