Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 2:7
Formó, pues, Jehová Dios al hombre del polvo de la tierra, y alentó en su nariz soplo de vida; y fué el hombre en alma viviente.
Texto original (hebreo)
וַיִּיצֶר֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֜ים אֶת־ הָֽאָדָ֗ם עָפָר֙ מִן־ הָ֣אֲדָמָ֔ה וַיִּפַּ֥ח בְּאַפָּ֖יו נִשְׁמַ֣ת חַיִּ֑ים וַֽיְהִ֥י הָֽאָדָ֖ם לְנֶ֥פֶשׁ חַיָּֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיִּיצֶר֩H3335— formar
- יְהוָ֨הH3068— Jehová
- אֱלֹהִ֜יםH430— Dios
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָֽאָדָ֗םH120— hombre
- עָפָר֙H6083— polvo
- מִן־H4480— de
- הָ֣אֲדָמָ֔הH127— tierra: suelo
- וַיִּפַּ֥חH5301— respirar
- בְּאַפָּ֖יוH639— rostro
- נִשְׁמַ֣תH5397— aliento
- חַיִּ֑יםH2416— vivo
- וַֽיְהִ֥יH1961— ser
- הָֽאָדָ֖םH120— hombre
- לְנֶ֥פֶשׁH5315— alma
- חַיָּֽה׃H2416— vivo