Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 19:16
Y deteniéndose él, los varones asieron de su mano, y de la mano de su mujer, y de las manos de sus dos hijas, según la misericordia de Jehová para con él; y le sacaron, y le pusieron fuera de la ciudad.
Texto original (hebreo)
וַֽיִּתְמַהְמָ֓הּ וַיַּחֲזִ֨קוּ הָאֲנָשִׁ֜ים בְּיָד֣וֹ וּבְיַד־ אִשְׁתּ֗וֹ וּבְיַד֙ שְׁתֵּ֣י בְנֹתָ֔יו בְּחֶמְלַ֥ת יְהוָ֖ה עָלָ֑יו וַיֹּצִאֻ֥הוּ וַיַּנִּחֻ֖הוּ מִח֥וּץ לָעִֽיר׃
Palabras y números Strong
- וַֽיִּתְמַהְמָ֓הּH4102— demorarse
- וַיַּחֲזִ֨קוּH2388— fortalecer
- הָאֲנָשִׁ֜יםH376— hombre
- בְּיָד֣וֹH3027— mano
- וּבְיַד־H3027— mano
- אִשְׁתּ֗וֹH802— mujer
- וּבְיַד֙H3027— mano
- שְׁתֵּ֣יH8147— dos
- בְנֹתָ֔יוH1323— hija
- בְּחֶמְלַ֥תH2551— compasión
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- עָלָ֑יוH5921— sobre
- וַיֹּצִאֻ֥הוּH3318— salir
- וַיַּנִּחֻ֖הוּH3240— descansar
- מִח֥וּץH2351— afuera
- לָעִֽיר׃H5892— excitación