Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 18:13
Entonces Jehová dijo á Abraham: ¿Por qué se ha reído Sara diciendo: Será cierto que he de parir siendo ya vieja?
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֥אמֶר יְהוָ֖ה אֶל־ אַבְרָהָ֑ם לָ֣מָּה זֶּה֩ צָחֲקָ֨ה שָׂרָ֜ה לֵאמֹ֗ר הַאַ֥ף אֻמְנָ֛ם אֵלֵ֖ד וַאֲנִ֥י זָקַֽנְתִּי׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֥אמֶרH559— decir
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- אֶל־H413— a (hacia)
- אַבְרָהָ֑םH85— Abraham
- לָ֣מָּהH4100— ¿qué?
- זֶּה֩H2088— este
- צָחֲקָ֨הH6711— reír
- שָׂרָ֜הH8283— Sara
- לֵאמֹ֗רH559— decir
- הַאַ֥ףH637— también
- אֻמְנָ֛םH552— verdaderamente
- אֵלֵ֖דH3205— engendrar
- וַאֲנִ֥יH589— yo
- זָקַֽנְתִּי׃H2204— ser viejo