Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 17:7
Y estableceré mi pacto entre mí y ti, y tu simiente después de ti en sus generaciones, por alianza perpetua, para serte á ti por Dios, y á tu simiente después de ti.
Texto original (hebreo)
וַהֲקִמֹתִ֨י אֶת־ בְּרִיתִ֜י בֵּינִ֣י וּבֵינֶ֗ךָ וּבֵ֨ין זַרְעֲךָ֧ אַחֲרֶ֛יךָ לְדֹרֹתָ֖ם לִבְרִ֣ית עוֹלָ֑ם לִהְי֤וֹת לְךָ֙ לֵֽאלֹהִ֔ים וּֽלְזַרְעֲךָ֖ אַחֲרֶֽיךָ׃
Palabras y números Strong
- וַהֲקִמֹתִ֨יH6965— levantarse: alzarse
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּרִיתִ֜יH1285— pacto
- בֵּינִ֣יH996— entre
- וּבֵינֶ֗ךָH996— entre
- וּבֵ֨יןH996— entre
- זַרְעֲךָ֧H2233— semilla
- אַחֲרֶ֛יךָH310— después
- לְדֹרֹתָ֖םH1755— generación
- לִבְרִ֣יתH1285— pacto
- עוֹלָ֑םH5769— eternidad
- לִהְי֤וֹתH1961— ser
- לְךָ֙H0
- לֵֽאלֹהִ֔יםH430— Dios
- וּֽלְזַרְעֲךָ֖H2233— semilla
- אַחֲרֶֽיךָ׃H310— después