Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 16:8
Y le dijo: Agar, sierva de Sarai, ¿de dónde vienes tú, y á dónde vas? Y ella respondió: Huyo de delante de Sarai, mi señora.
Texto original (hebreo)
וַיֹּאמַ֗ר הָגָ֞ר שִׁפְחַ֥ת שָׂרַ֛י אֵֽי־ מִזֶּ֥ה בָ֖את וְאָ֣נָה תֵלֵ֑כִי וַתֹּ֕אמֶר מִפְּנֵי֙ שָׂרַ֣י גְּבִרְתִּ֔י אָנֹכִ֖י בֹּרַֽחַת׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּאמַ֗רH559— decir
- הָגָ֞רH1904— Agar
- שִׁפְחַ֥תH8198— sirvienta
- שָׂרַ֛יH8297— Sarai
- אֵֽי־H335— ¿dónde?
- מִזֶּ֥הH2088— este
- בָ֖אתH935— entrar
- וְאָ֣נָהH575— ¿dónde?
- תֵלֵ֑כִיH1980— ir
- וַתֹּ֕אמֶרH559— decir
- מִפְּנֵי֙H6440— rostro
- שָׂרַ֣יH8297— Sarai
- גְּבִרְתִּ֔יH1404— señora
- אָנֹכִ֖יH595— yo
- בֹּרַֽחַת׃H1272— huir