Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 16:3
Y Sarai, mujer de Abram, tomó á Agar su sierva egipcia, al cabo de diez años que había habitado Abram en la tierra de Canaán, y dióla á Abram su marido por mujer.
Texto original (hebreo)
וַתִּקַּ֞ח שָׂרַ֣י אֵֽשֶׁת־ אַבְרָ֗ם אֶת־ הָגָ֤ר הַמִּצְרִית֙ שִׁפְחָתָ֔הּ מִקֵּץ֙ עֶ֣שֶׂר שָׁנִ֔ים לְשֶׁ֥בֶת אַבְרָ֖ם בְּאֶ֣רֶץ כְּנָ֑עַן וַתִּתֵּ֥ן אֹתָ֛הּ לְאַבְרָ֥ם אִישָׁ֖הּ ל֥וֹ לְאִשָּֽׁה׃
Palabras y números Strong
- וַתִּקַּ֞חH3947— tomar
- שָׂרַ֣יH8297— Sarai
- אֵֽשֶׁת־H802— mujer
- אַבְרָ֗םH87— Abram
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָגָ֤רH1904— Agar
- הַמִּצְרִית֙H4713— egipcio
- שִׁפְחָתָ֔הּH8198— sirvienta
- מִקֵּץ֙H7093— fin
- עֶ֣שֶׂרH6235— diez
- שָׁנִ֔יםH8141— año
- לְשֶׁ֥בֶתH3427— habitar
- אַבְרָ֖םH87— Abram
- בְּאֶ֣רֶץH776— tierra
- כְּנָ֑עַןH3667— Canaán
- וַתִּתֵּ֥ןH5414— dar
- אֹתָ֛הּH853— marca de objeto
- לְאַבְרָ֥םH87— Abram
- אִישָׁ֖הּH582— humano
- ל֥וֹH0
- לְאִשָּֽׁה׃H802— mujer