Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 15:2
Y respondió Abram: Señor Jehová ¿qué me has de dar, siendo así que ando sin hijo, y el mayordomo de mi casa es ese Damasceno Eliezer?
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר אַבְרָ֗ם אֲדֹנָ֤י יֱהוִה֙ מַה־ תִּתֶּן־ לִ֔י וְאָנֹכִ֖י הוֹלֵ֣ךְ עֲרִירִ֑י וּבֶן־ מֶ֣שֶׁק בֵּיתִ֔י ה֖וּא דַּמֶּ֥שֶׂק אֱלִיעֶֽזֶר׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אַבְרָ֗םH87— Abram
- אֲדֹנָ֤יH136— Señor
- יֱהוִה֙H3069— YHWH/Dios
- מַה־H4100— ¿qué?
- תִּתֶּן־H5414— dar
- לִ֔יH0
- וְאָנֹכִ֖יH595— yo
- הוֹלֵ֣ךְH1980— ir
- עֲרִירִ֑יH6185
- וּבֶן־H1121— hijo
- מֶ֣שֶׁקH4943— adquisición
- בֵּיתִ֔יH1004— lugar
- ה֖וּאH1931— él/ella/ello
- דַּמֶּ֥שֶׂקH1834— Damasco
- אֱלִיעֶֽזֶר׃H461— Eliezer