Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 15:13
Entonces dijo á Abram: Ten por cierto que tu simiente será peregrina en tierra no suya, y servirá á los de allí, y serán por ellos afligidos cuatrocientos años.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר לְאַבְרָ֗ם יָדֹ֨עַ תֵּדַ֜ע כִּי־ גֵ֣ר יִהְיֶ֣ה זַרְעֲךָ֗ בְּאֶ֙רֶץ֙ לֹ֣א לָהֶ֔ם וַעֲבָד֖וּם וְעִנּ֣וּ אֹתָ֑ם אַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת שָׁנָֽה׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- לְאַבְרָ֗םH87— Abram
- יָדֹ֨עַH3045— conocer
- תֵּדַ֜עH3045— conocer
- כִּי־H3588— porque
- גֵ֣רH1616— extranjero
- יִהְיֶ֣הH1961— ser
- זַרְעֲךָ֗H2233— semilla
- בְּאֶ֙רֶץ֙H776— tierra
- לֹ֣אH3808— no
- לָהֶ֔םH0
- וַעֲבָד֖וּםH5647— servir
- וְעִנּ֣וּH6031— estar ocupado
- אֹתָ֑םH853— marca de objeto
- אַרְבַּ֥עH702— cuatro
- מֵא֖וֹתH3967— cien
- שָׁנָֽה׃H8141— año