Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 13:14
Y Jehová dijo á Abram, después que Lot se apartó de él: Alza ahora tus ojos, y mira desde el lugar donde estás hacia el Aquilón, y al Mediodía, y al Oriente y al Occidente;
Texto original (hebreo)
וַֽיהוָ֞ה אָמַ֣ר אֶל־ אַבְרָ֗ם אַחֲרֵי֙ הִפָּֽרֶד־ ל֣וֹט מֵֽעִמּ֔וֹ שָׂ֣א נָ֤א עֵינֶ֙יךָ֙ וּרְאֵ֔ה מִן־ הַמָּק֖וֹם אֲשֶׁר־ אַתָּ֣ה שָׁ֑ם צָפֹ֥נָה וָנֶ֖גְבָּה וָקֵ֥דְמָה וָיָֽמָּה׃
Palabras y números Strong
- וַֽיהוָ֞הH3068— Jehová
- אָמַ֣רH559— decir
- אֶל־H413— a (hacia)
- אַבְרָ֗םH87— Abram
- אַחֲרֵי֙H310— después
- הִפָּֽרֶד־H6504— separar
- ל֣וֹטH3876— Lot
- מֵֽעִמּ֔וֹH5973— con
- שָׂ֣אH5375— levantar: alzar
- נָ֤אH4994— rogar
- עֵינֶ֙יךָ֙H5869— ojo
- וּרְאֵ֔הH7200— ver
- מִן־H4480— de
- הַמָּק֖וֹםH4725— lugar
- אֲשֶׁר־H834— que
- אַתָּ֣הH859— tú (m.s.)
- שָׁ֑םH8033— allí
- צָפֹ֥נָהH6828— norte
- וָנֶ֖גְבָּהH5045— Négueb
- וָקֵ֥דְמָהH6924— este
- וָיָֽמָּה׃H3220— mar