Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 12:5
Y tomó Abram á Sarai su mujer, y á Lot hijo de su hermano, y toda su hacienda que habían ganado, y las almas que habían adquirido en Harán, y salieron para ir á tierra de Canaán; y á tierra de Canaán llegaron.
Texto original (hebreo)
וַיִּקַּ֣ח אַבְרָם֩ אֶת־ שָׂרַ֨י אִשְׁתּ֜וֹ וְאֶת־ ל֣וֹט בֶּן־ אָחִ֗יו וְאֶת־ כָּל־ רְכוּשָׁם֙ אֲשֶׁ֣ר רָכָ֔שׁוּ וְאֶת־ הַנֶּ֖פֶשׁ אֲשֶׁר־ עָשׂ֣וּ בְחָרָ֑ן וַיֵּצְא֗וּ לָלֶ֙כֶת֙ אַ֣רְצָה כְּנַ֔עַן וַיָּבֹ֖אוּ אַ֥רְצָה כְּנָֽעַן׃
Palabras y números Strong
- וַיִּקַּ֣חH3947— tomar
- אַבְרָם֩H87— Abram
- אֶת־H853— marca de objeto
- שָׂרַ֨יH8297— Sarai
- אִשְׁתּ֜וֹH802— mujer
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- ל֣וֹטH3876— Lot
- בֶּן־H1121— hijo
- אָחִ֗יוH251— hermano
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- רְכוּשָׁם֙H7399— propiedad
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- רָכָ֔שׁוּH7408— reunir
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- הַנֶּ֖פֶשׁH5315— alma
- אֲשֶׁר־H834— que
- עָשׂ֣וּH6213— hacer
- בְחָרָ֑ןH2771— Harán
- וַיֵּצְא֗וּH3318— salir
- לָלֶ֙כֶת֙H1980— ir
- אַ֣רְצָהH776— tierra
- כְּנַ֔עַןH3667— Canaán
- וַיָּבֹ֖אוּH935— entrar
- אַ֥רְצָהH776— tierra
- כְּנָֽעַן׃H3667— Canaán