Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 12:1
EMPERO Jehová había dicho á Abram: Vete de tu tierra y de tu parentela, y de la casa de tu padre, á la tierra que te mostraré;
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־ אַבְרָ֔ם לֶךְ־ לְךָ֛ מֵאַרְצְךָ֥ וּמִמּֽוֹלַדְתְּךָ֖ וּמִבֵּ֣ית אָבִ֑יךָ אֶל־ הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁ֥ר אַרְאֶֽךָּ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֤אמֶרH559— decir
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- אֶל־H413— a (hacia)
- אַבְרָ֔םH87— Abram
- לֶךְ־H1980— ir
- לְךָ֛H0
- מֵאַרְצְךָ֥H776— tierra
- וּמִמּֽוֹלַדְתְּךָ֖H4138— parientes
- וּמִבֵּ֣יתH1004— lugar
- אָבִ֑יךָH1— padre
- אֶל־H413— a (hacia)
- הָאָ֖רֶץH776— tierra
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- אַרְאֶֽךָּ׃H7200— ver