Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 11:4
Y dijeron: Vamos, edifiquémonos una ciudad y una torre, cuya cúspide llegue al cielo; y hagámonos un nombre, por si fuéremos esparcidos sobre la faz de toda la tierra.
Texto original (hebreo)
וַיֹּאמְר֞וּ הָ֣בָה נִבְנֶה־ לָּ֣נוּ עִ֗יר וּמִגְדָּל֙ וְרֹאשׁ֣וֹ בַשָּׁמַ֔יִם וְנַֽעֲשֶׂה־ לָּ֖נוּ שֵׁ֑ם פֶּן־ נָפ֖וּץ עַל־ פְּנֵ֥י כָל־ הָאָֽרֶץ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּאמְר֞וּH559— decir
- הָ֣בָהH3051— dar
- נִבְנֶה־H1129— edificar
- לָּ֣נוּH0
- עִ֗ירH5892— excitación
- וּמִגְדָּל֙H4026— Torre (de los Cien)
- וְרֹאשׁ֣וֹH7218— cabeza
- בַשָּׁמַ֔יִםH8064— cielos
- וְנַֽעֲשֶׂה־H6213— hacer
- לָּ֖נוּH0
- שֵׁ֑םH8034— nombre
- פֶּן־H6435— no sea que
- נָפ֖וּץH6327— dispersar
- עַל־H5921— sobre
- פְּנֵ֥יH6440— rostro
- כָל־H3605— todo
- הָאָֽרֶץ׃H776— tierra