Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 1:28
Y los bendijo Dios; y díjoles Dios: Fructificad y multiplicad, y henchid la tierra, y sojuzgadla, y señoread en los peces de la mar, y en las aves de los cielos, y en todas las bestias que se mueven sobre la tierra.
Texto original (hebreo)
וַיְבָ֣רֶךְ אֹתָם֮ אֱלֹהִים֒ וַיֹּ֨אמֶר לָהֶ֜ם אֱלֹהִ֗ים פְּר֥וּ וּרְב֛וּ וּמִלְא֥וּ אֶת־ הָאָ֖רֶץ וְכִבְשֻׁ֑הָ וּרְד֞וּ בִּדְגַ֤ת הַיָּם֙ וּבְע֣וֹף הַשָּׁמַ֔יִם וּבְכָל־ חַיָּ֖ה הָֽרֹמֶ֥שֶׂת עַל־ הָאָֽרֶץ׃
Palabras y números Strong
- וַיְבָ֣רֶךְH1288— bendecir
- אֹתָם֮H853— marca de objeto
- אֱלֹהִים֒H430— Dios
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- לָהֶ֜םH0
- אֱלֹהִ֗יםH430— Dios
- פְּר֥וּH6509— ser fructífero
- וּרְב֛וּH7235— multiplicar
- וּמִלְא֥וּH4390— llenar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָאָ֖רֶץH776— tierra
- וְכִבְשֻׁ֑הָH3533— subyugar
- וּרְד֞וּH7287— gobernar
- בִּדְגַ֤תH1710— pez
- הַיָּם֙H3220— mar
- וּבְע֣וֹףH5775— ave
- הַשָּׁמַ֔יִםH8064— cielos
- וּבְכָל־H3605— todo
- חַיָּ֖הH2416— vivo
- הָֽרֹמֶ֥שֶׂתH7430
- עַל־H5921— sobre
- הָאָֽרֶץ׃H776— tierra