Reina-Valera 1909 · dominio público
Génesis 1:26
Y dijo Dios: Hagamos al hombre á nuestra imagen, conforme á nuestra semejanza; y señoree en los peces de la mar, y en las aves de los cielos, y en las bestias, y en toda la tierra, y en todo animal que anda arrastrando sobre la tierra.
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹהִ֔ים נַֽעֲשֶׂ֥ה אָדָ֛ם בְּצַלְמֵ֖נוּ כִּדְמוּתֵ֑נוּ וְיִרְדּוּ֩ בִדְגַ֨ת הַיָּ֜ם וּבְע֣וֹף הַשָּׁמַ֗יִם וּבַבְּהֵמָה֙ וּבְכָל־ הָאָ֔רֶץ וּבְכָל־ הָרֶ֖מֶשׂ הָֽרֹמֵ֥שׂ עַל־ הָאָֽרֶץ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֱלֹהִ֔יםH430— Dios
- נַֽעֲשֶׂ֥הH6213— hacer
- אָדָ֛םH120— hombre
- בְּצַלְמֵ֖נוּH6754— imagen
- כִּדְמוּתֵ֑נוּH1823— semejanza
- וְיִרְדּוּ֩H7287— gobernar
- בִדְגַ֨תH1710— pez
- הַיָּ֜םH3220— mar
- וּבְע֣וֹףH5775— ave
- הַשָּׁמַ֗יִםH8064— cielos
- וּבַבְּהֵמָה֙H929— animal
- וּבְכָל־H3605— todo
- הָאָ֔רֶץH776— tierra
- וּבְכָל־H3605— todo
- הָרֶ֖מֶשׂH7431
- הָֽרֹמֵ֥שׂH7430
- עַל־H5921— sobre
- הָאָֽרֶץ׃H776— tierra