Reina-Valera 1909 · dominio público
Gálatas 5:17
Porque la carne codicia contra el Espíritu, y el Espíritu contra la carne: y estas cosas se oponen la una á la otra, para que no hagáis lo que quisiereis.
Texto original (griego)
ἡ γὰρ σὰρξ ἐπιθυμεῖ κατὰ τοῦ πνεύματος τὸ δὲ πνεῦμα κατὰ τῆς σαρκός ταῦτα γὰρ ἀλλήλοις ἀντίκειται⸃ ἵνα μὴ ἃ ἐὰν θέλητε ταῦτα ποιῆτε
Palabras y números Strong
- ἡG3588— el / la
- γὰρG1063— porque
- σὰρξG4561— carne
- ἐπιθυμεῖG1937— anhelar
- κατὰG2596— según
- τοῦG3588— el / la
- πνεύματοςG4151— espíritu
- τὸG3588— el / la
- δὲG1161— y / pero
- πνεῦμαG4151— espíritu
- κατὰG2596— según
- τῆςG3588— el / la
- σαρκόςG4561— carne
- ταῦταG3778— este/él/ella/ello
- γὰρG1063— porque
- ἀλλήλοιςG240— unos a otros
- ἀντίκειται⸃G480— ser un oponente
- ἵναG2443— para que
- μὴG3361— no
- ἃG3739— el cual
- ἐὰνG1437— si
- θέλητεG2309— querer/desear
- ταῦταG3778— este/él/ella/ello
- ποιῆτεG4160— hacer, producir