La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Reina-Valera 1909 · dominio público

Gálatas 3:17

Esto pues digo: Que el contrato confirmado de Dios para con Cristo, la ley que fué hecha cuatrocientos treinta años después, no lo abroga, para invalidar la promesa.

Texto original (griego)

τοῦτο δὲ λέγω διαθήκην προκεκυρωμένην ὑπὸ τοῦ θεοῦ ὁ μετὰ τετρακόσια καὶ τριάκοντα ἔτη γεγονὼς νόμος οὐκ ἀκυροῖ εἰς τὸ καταργῆσαι τὴν ἐπαγγελίαν

Palabras y números Strong

  • τοῦτοG3778— este/él/ella/ello
  • δὲG1161— y / pero
  • λέγωG3004— decir
  • διαθήκηνG1242— pacto
  • προκεκυρωμένηνG4300— establecer
  • ὑπὸG5259— por/bajo: por
  • τοῦG3588— el / la
  • θεοῦG2316— Dios
  • ὁG3588— el / la
  • μετὰG3326— con/después
  • τετρακόσιαG5071— cuatrocientos
  • καὶG2532— y
  • τριάκονταG5144
  • ἔτηG2094— año
  • γεγονὼςG1096— ser
  • νόμοςG3551— ley
  • οὐκG3756— no
  • ἀκυροῖG208— anular
  • εἰςG1519— hacia / para
  • τὸG3588— el / la
  • καταργῆσαιG2673— abolir
  • τὴνG3588— el / la
  • ἐπαγγελίανG1860— promesa